مَــقالْ / محمد عمار معروف / القائم بالأعمال بالنيابة لسفارة جمهورية إندونيسيا في طرابلس
من الجيد جدًا كتابة بعض الأشياء الخاصة التي تحكي عن تجربتنا المتواضعة خلال وجودنا في بلد مثل ليبيا. لا نعرف أبدًا أن وراء السمة المحلية العديد من الرسائل الحكيمة لحياتنا الاجتماعية. من بين تلك الأشياء الخاصة المنتجات الثقافية. المنتجات التي تعلق على أصالة تفكير وسلوك هذه الشعوب المحلية في تقدير بيئتها وقيمها الاجتماعية.
باعتباري إندونيسيًا أقام ما يقرب من ثلاث سنوات في ليبيا ، أتذكر دائمًا المثل الإندونيسي الذي يقول Dimana bumi dipijak أو Di Sit langit dijunjung أو بالكلمة الإنجليزية حيث يتم وضع الأرض ، يتم رفع السماء. إذا تحدثت عن ليبيا ، فإن ثلاث سنوات خارج المسار تكون قصيرة جدًا لمعرفة كل الأشياء في ليبيا بشكل أفضل. لكن لأخذ ما حصلت عليه خلال هذه السنوات ، أتذكر مع الرجل الحكيم الذي قال ، الذي يقول إذا أردنا الاحتفاظ بهذه القيم بإحكام في ذاكرتنا ، يجب عليك كتابة ذلك وتوثيقه.
مستوحاة من الكلمة الحكيمة أعلاه ، بدأت في الكتابة. ثم جمع مجموعتي من الكتابات ونشرها في شكل كتاب. كتاب يصف كل الأشياء الخاصة لكي نعرفها ونفهمها ليس فقط من قبلنا ككاتب ولكن أيضًا من قبل القراء. علاوة على ذلك ، يتم توجيه رسائل نشر الكتاب لمنحنا أو للقراء مزيدًا من التفكير في تطوير المعلومات التي قرأوها في أنشطة وصناعات اقتصادية إبداعية أكثر واقعية.
تماشياً مع المنظور أعلاه ، بدأت في التواصل مع زملائي الليبيين ، وهم السيد حسن عنيس ، الرئيس السابق لمكتب الثقافة الليبي وفريقه (الأخ عبد المطلب والأصدقاء) وبدأت في جمع وتبادل البيانات حول القضايا الثقافية. إنني أقدر تقديراً عالياً لهم الذين قدموا وقتهم الثمين للتعاون مع سفارة جمهورية إندونيسيا في طرابلس في شكل لجنة مشتركة لنشر كتاب ثقافي يتصور التراث الثقافي لبلدينا. تشكلت كلتا اللجنتين في عام 2020 وصنعتا كتاب مجموعة مشترك بعنوان: الطبيعة وبعض مجموعة التراث الثقافي لبلدين كما ترون في الصورة المرفقة.
الكتاب الذي يتم تأليفه هو كتاب بسيط للغاية ولكنه ذو مغزى كبير على الأقل بالنسبة للسفارة والمكتب الثقافي الليبي من أجل التمكن من تسجيل ملاحظاتهم تجاه ثراء تراثينا المحليين. الكتاب مكتوب باللغتين العربية والإندونيسية. يعتبر الكتاب المنتج الثقافي الأول الذي نتج عن اللجنة المشتركة التي لم يتم العثور عليها من قبل. ومن المتوقع أن يعطي هذا الكتاب طريقة أخرى في تعزيز العلاقات الثقافية بين البلدين والشعبين. (الأشخاص إلى جهات الاتصال).
تشتهر إندونيسيا وليبيا بالدول الساحلية. كلا البلدين لهما مناخ وجغرافي مختلف. يوفر هذا الوضع فرصًا يمكن ترجمتها إلى أنشطة ملموسة ، لا سيما في دعم وتمكين الأشخاص المشاركين بنشاط في الاقتصاد الإبداعي. يمكن استكشاف العديد من الإمكانات والعديد من القضايا يمكن أن تعطي فرصة لتفعيل الأنشطة الاقتصادية بينما يمكن لكليهما أيضًا الحفاظ على ثقافتهما والحفاظ عليهما كجزء لا يتجزأ من احترامنا وجهودنا لتحقيق التوازن بين تراثنا الطبيعي والتقليدي وأيضًا للتفاعل البشري.
إندونيسيا بلد استوائي وليبيا بلد شبه استوائي. هذا يجعل شعبينا لهما طريقة مختلفة في تكييف حياتهم اليومية والحفاظ على قيمهم المحلية وتطويرها بأسلوب مستدام. هذا يجعل من المثير للاهتمام استكشاف وفهم بعضنا البعض.
من أجل تجسير التفاهم والحفاظ على هذا التراث القيم ، تختار السفارة والمكاتب الثقافية في ليبيا هذا النوع من الأعمال كجهد في الحفاظ على الأصول الثقافية التي تفتخر ليبيا وإندونيسيا بالترويج لها وتعزيزها. بفضل الله تعالى من خلال العمل التعاوني على الرغم من أن الوضع محدود للغاية بسبب الوباء ، فقد تم تنفيذ المشروع بشكل جيد. تم الانتهاء من الكتاب. للخطوة الأولى ، الكتاب مصنوع رقميًا. يمكن للقراء الوصول إلى الكتاب من خلال النقر: https://drive.google.com/file/d/1pJ-9nNKV4HJIiE6sv-nd1IhwsfgVuUwZ/view؟usp=drivesdk
إن تحقيق هذا المشروع هو مجرد خطوة أولى لتطوير المزيد من الأنشطة العملية بين السفارة والوكالات ذات الصلة في ليبيا ، تحاول السفارة نشر رسالة هذا الأصل الثقافي من خلال القيام بمزيد من الأنشطة الرقمية مع المجتمع الليبي / أصحاب المصلحة.
منذ العامين الماضيين ، قامت السفارة ببعض برامج ترويج التبادل الرقمي. واحد منهم هو برنامج الطهي لبلدينا. بشكل مباشر أو غير مباشر ، يدعم هذا البرنامج حقيقة أن هذا الجانب يمكن أن يخلق الفرص. كأحد الأمثلة على ذلك هو الإندونيسي الذي عاد إلى إندونيسيا ، وقد حقق نجاحًا في افتتاح مطعم ليبي / مطعم صغير متحرك بطعم إندونيسي في غرب سومطرة إندونيسيا. والوالد هو الأخ ألفان ساتريا صديق. يمكن للقارئ رؤية الإنجاز من خلال هذا الرابط:
https://drive.google.com/file/d/1bQzACaI6vvcrvVjVZU0YuKsImKhQMBQG/view؟usp=drivesdk
علاوة على ذلك ، فإن طعم الطعام الإندونيسي مقبول أيضًا من قبل الليبيين. كما تم إثباته من خلال برنامج التقدير والشهادة الذي يبث في إذاعة جمهورية إندونيسيا الوطنية (RRI) صوت إندونيسيا التي بثت شهادات من الجاليات الليبية التي عاشت في إندونيسيا. قد تسمع تسجيل المقابلة من خلال الرابط:
https://drive.google.com/file/d/1Y2GGKlXvnV3-DHsP36kKGuNQg5qf16k6/view؟usp=drivesdk
عندما يعطي قطاع الغذاء إشارة إيجابية ، فإن المجالات الأخرى مثل فن الرسم هي نفسها أيضًا. شارك بعض الرسامين الليبيين بفاعلية في العديد من الفعاليات الثقافية التي نظمها الإندونيسي إمابسى مثل السيد عبد الرزاق وزوجته ساراس مسكاوي وهاجر تياري الأردني المقيم في ليبيا. يمكن مشاهدة هذا الحدث عبر الروابط:
https://drive.google.com/file/d/1FUjThBkRQ6hiQj9-5oC_p9MiEOK-viwh/view؟usp=drivesdk
https://drive.google.com/file/d/1L1tFCLHOLX4-uGFpA8vaLyYguG-EArWi/view؟usp=drivesdk
لجميع الأنشطة المذكورة أعلاه ، تتقدم السفارة بالشكر لجميع أصحاب المصلحة في ليبيا وإندونيسيا الذين جعلوا هذا الحدث حدثًا ونجاحًا. تأمل السفارة أن يتم إيجاد الفرص دائمًا في عام 2022 وما بعده من خلال أعمالنا التعاونية المستمرة. لهذا ، تكون السفارة مفتوحة دائمًا للتعاون وجسر التواصل مع أصحاب المصلحة المعنيين في إندونيسيا لدعم الاقتصاد الإبداعي بين شعبينا.
الله عز وجل يحمينا دائما ويمنحنا الطريق الجيد لكليهما في تعزيز التواصل بين الناس في الأوقات المقبلة.
طرابلس ، يناير 2022